布宜诺斯艾利斯，1971年。Carlitos是个17岁的青少年。他拥有常人难以抗拒的天使般的面庞。不论他想得到什么，他总能心想事成。在学校，他与Ramon不期而遇。两人组成了魅力难当的美男二人组。他们很快踏上了一条以偷盗、谎言，甚至杀戮组成的堕落之路，而这只是他们表达自我的一种方式。

一部以苏联头号狙击手、苏联英雄瓦西里.扎伊采夫为原型的影片。 纳粹德国军队在前进苏联红军在撤退，在斯大林格勒，德军在广播中宣布：我们正在斯大林格勒的街道上，我们在占领斯大林格勒之前将不停止广播。直到我们听到，斯大林是我们的” 在斯大林格勒的战场上，一个很有希望的俄罗斯青年成为一名狙击手。德军派出了一名退休的狙击手来斯大林格勒前线挑战对手········